The auto-captions work well for this. For you and for Rachel Maddow (on some clips).

If you are ever needing to commission formal transcription or captioning work, I recommend aleja; I've hired her for small projects for deaf friends. She makes HQ work for reasonable rates and is reliable with deadlines.